Be in sober earnest
非常严肃认真
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
sober
['sobɚ]
adj. 头脑清醒的，冷静的;未醉的，没喝醉的;有节制的;朴素的，素净的;
vt.& vi. （使）冷静，（使）清醒;使严肃;
earnest
['ɜːnɪst]
adj. 热心的;诚挚的，真挚的;重要的;
n. 热心;认真;定钱，保证金;诚挚;
🗣️ 情景例句
How many karats do you want?
你要几克拉的？
Old vessels must leak.
旧船必漏。
At that time, however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable,
当时，这艘轮船不仅是造船史上建造的最大的一艘船，而且也被认为是不会沉没的。